La EN ISO 12100 è in corso di revisione

Il 1° dicembre 2023, l'ISO, l'Organizzazione internazionale per la standardizzazione, ha assegnato all'attuale edizione della norma del 2010 il codice di fase “norma internazionale da rivedere”. Di conseguenza, è stato lanciato un nuovo progetto successore ISO/CD 12100, che attualmente si trova nella cosiddetta “fase di comitato”. Lo stato attuale “Fine della fase di commento” significa che la bozza del comitato è stata commentata internamente e una bozza di norma sarà pubblicata per i commenti pubblici nelle prossime settimane.

Il processo di standardizzazione ISO prevede diverse fasi (note come fasi ISO). La nuova norma è attualmente nella fase 3 (fase di comitato). Ci vorrà quindi del tempo prima che il documento raggiunga la fase 6 (fase di pubblicazione).

A titolo di confronto, l'ultima revisione della norma nel 2008 ha richiesto poco meno di 2 anni dalla fase di comitato alla fase di pubblicazione. Se l'attuale revisione segue un ciclo simile, gli utenti possono aspettarsi una nuova edizione della norma intorno alla metà del 2026.

Questo processo di pubblicazione riflette solo la versione internazionale. Anche il CEN, l'organizzazione europea di standardizzazione, ha lanciato un nuovo progetto di standardizzazione denominato prEN ISO 12100 rev. Si può presumere che i comitati ISO e CEN lavoreranno a stretto contatto, come hanno fatto per l'edizione 2010 dello standard. La pubblicazione a livello europeo e poi nazionale avviene solitamente pochi mesi dopo la pubblicazione dell'edizione internazionale.

Per quanto riguarda la questione dell'eventuale periodo di transizione, occorre distinguere tra i vari editori:

• Internazionale: è probabile che l'ISO ritiri il documento precedente immediatamente dopo la pubblicazione del successivo, quindi non ci sarà alcun periodo di transizione.
• Europa: il CEN/CENELEC comunica la data di ritiro solo indirettamente: Nella data della nuova norma, la DOW, la cosiddetta “Date-of-Withdrawal”, comunica la data ultima entro la quale le implementazioni nazionali della norma che contraddicono l'edizione corrente devono essere ritirate. In media, questa data è di 2-3 anni dopo una nuova pubblicazione.
• Unione Europea: un altro caso speciale in Europa è lo status di editore indiretto della Commissione Europea, che pubblica la nuova norma come norma armonizzata nella Gazzetta Ufficiale dell'UE in conformità alla Direttiva Macchine (in futuro Regolamento Macchine). Con l'inserimento nella Gazzetta Ufficiale dell'UE, si prevede che alla norma precedente EN ISO 12100:2010 venga concesso un periodo transitorio di 2,5 anni per la presunzione di conformità, durante il quale possono essere utilizzate entrambe le edizioni.
• Nazionali: le organizzazioni nazionali di normazione, come DIN o Austrian Standards, in genere ritirano immediatamente le norme nazionali precedenti, ma anche in questo caso ci sono delle eccezioni.

Per i fabbricanti non è facile rispondere a questa domanda, poiché si trovano in un campo di tensione, soprattutto in Europa.

Da un lato, l'inserimento della norma precedente EN ISO 12100:2010 nella Gazzetta Ufficiale dell'UE, in conformità alla direttiva macchine, fornisce un certo grado di certezza giuridica, ossia la presunzione di conformità, mentre dall'altro le direttive dell'UE richiedono in particolare la conformità allo stato dell'arte. Si potrebbe affermare che la nuova edizione della (EN) ISO 12100 riflette meglio lo stato dell'arte al momento della pubblicazione rispetto alla norma precedente, grazie alla sua attualità.

Ulteriori informazioni su questo argomento, anche dal punto di vista legale, sono disponibili nel nostro articolo tecnico aggiornamento delle norme e presunzione di conformità (in inglese).

I documenti ufficiali o le bozze di standard che possono essere commentati pubblicamente dagli utenti non sono ancora disponibili. Tuttavia, comunicheremo i dettagli non appena saranno disponibili nuove informazioni.

Nel programma di lavoro delle organizzazioni europee di normazione CEN/CENELEC per il 2024, la revisione della norma è stata specificata come uno dei compiti principali del Comitato Tecnico 114 (Sicurezza del macchinario). L'obiettivo principale della revisione è quindi la revisione di alcune definizioni, l'adeguamento dei contenuti al Regolamento Macchine (UE) 2023/1230 e l'introduzione di collegamenti ai più recenti documenti orizzontali del Comitato.¹

Non appena avremo i primi dettagli sui contenuti sotto forma di bozze di norme, inizieremo il prima possibile il lavoro di preparazione per dare ai nostri clienti la possibilità di effettuare valutazioni del rischio in conformità con la nuova norma il prima possibile dopo la pubblicazione della versione finale della norma.

Naturalmente, saremo in grado di finalizzare le funzioni solo quando saranno disponibili i documenti ufficiali. L'implementazione dei nuovi requisiti in Safexpert ha la massima priorità.